-
1 débauche
f1., развра́т, распу́тство; ↑блуд; ↓, разгу́л (débauche bruyante);une nuit de débauche — разгу́льная ночь; mener une vie de débauche — вести́ ipf. распу́тный о́браз жи́зниvivre dans la débauche — развра́тничать ipf., распу́тничать ipf.;
une débauche de couleurs — бу́йство кра́сокune débauche d'imagination — избы́ток воображе́ния;
-
2 débauche
f1) разврат, распутство, разгул2) расточительство, излишество; оргия; злоупотребление ( чем-либо)faire une petite débauche de table — позволить себе кое-какое излишество в едеdébauche d'imagination — буйное, безудержное воображениеdébauche de couleurs — буйство красок
См. также в других словарях:
débauche — [ deboʃ ] n. f. • 1499; de débaucher A ♦ 1 ♦ Vieilli Usage excessif, jugé condamnable, de plaisirs sensuels. ⇒ désordre (de la conduite), inconduite. S adonner à la débauche. Tomber dans la débauche. Compagnons de débauche. Débauche de table. ⇒… … Encyclopédie Universelle
débauché — débauche [ deboʃ ] n. f. • 1499; de débaucher A ♦ 1 ♦ Vieilli Usage excessif, jugé condamnable, de plaisirs sensuels. ⇒ désordre (de la conduite), inconduite. S adonner à la débauche. Tomber dans la débauche. Compagnons de débauche. Débauche de… … Encyclopédie Universelle
imagination — [ imaʒinasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. imaginatio I ♦ L IMAGINATION. 1 ♦ Faculté que possède l esprit de se représenter des images; connaissances, expérience sensible. Le domaine des idées et celui de l imagination. Cela a frappé son imagination. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
DÉBAUCHE — s. f. Déréglement, excès dans le boire et dans le manger ; et quelquefois, L habitude, le goût de ce genre d excès. Grande débauche. Faire la débauche. Faire débauche. Aimer la débauche. C est une débauche continuelle. Il s applique, dans un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DÉBAUCHE — n. f. Excès dans le boire et dans le manger, et quelquefois Habitude, goût de ce genre d’excès. Faire la débauche. Faire débauche. Aimer la débauche. Il s’applique, dans un sens moins défavorable, à l’Action de se livrer un peu plus que de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
débauche — DÉBAUCHE. s. fém. Déréglement, excès dans le boire et dans le manger. Grande débauche. Faire la débauche. Faire débauche. Aimer la débauche. Faire quelque chose par débauche, par esprit de débauche. C est une débauchecontinuelle. f♛/b] Il se… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
débauche — (dé bô ch ) s. f. 1° Excès condamnable dans le boire et le manger. • Verville fut un grand quart d heure à réveiller son valet breton, qui avait fait la débauche, SCARRON Roman com. 1re part. ch. 15. • Et tu prétends, ivrogne, que les… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chapada Diamantina — Parc national de la Chapada Diamantina Le Parc National de la Chapada Diamantina est l un des plus intéressants parcs naturels du Brésil. Une très grande variété d écosystèmes se sont développés ici, comme le Cerrado, la Forêt Atlantique, les… … Wikipédia en Français
SZENTKUTHY (M.) — Miklós SZENTKUTHY 1908 1988 Romancier, essayiste, traducteur hongrois, Miklós Szentkuthy a obtenu son diplôme universitaire à la faculté des lettres de l’université de Budapest, ainsi qu’un doctorat d’anglais et de français (1931). Il fut le… … Encyclopédie Universelle
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
AMOUR — «Dieu aimeras et ton prochain comme toi même.» Toute la civilisation judéo chrétienne est fondée sur ce double commandement énigmatique, dont la théorie freudienne semble fournir la version moderne lorsqu’elle montre l’injonction de jouir comme… … Encyclopédie Universelle